Переводы иностранных песен

Автор: aleksand
Опубликовано: 1277 дней назад (26 марта 2014)
Рубрика: Без рубрики
0
Голосов: 0
________ ОТРЕДАКТИРОВАНО АДМИНИСТРАТОРОМ ! __________
.
.
.
Пожалуйста все вопросы и предложения, касающиеся нашей группы, задавайте сюда ! http://vkontakte.ru/topic-5277_20882642
.
.
В личку вопросы и предложения не писать. Ответа не будет !
.
.
.
.
.
.
С уважением, Ваш Администратор ( ReNTiS )

=================================================
ДАЛЕЕ ПОСТЫ УЧАСТНИКОВ:

ll
ll
ll
V

============================================
Перевод : Eminem - Amityville
============================================

убить, убить, убить)
Да-дам, да-дам, дам.
Да-дам, да-дам, да-да-да.
(убить, убить, убить)
Да-дам, да-дам, дам.
Да-дам, да-дам, дам.
(убить, убить, убить)

Припев: Eminem

Душевно больной из Амитивилля (больной-й-й).
Случайно убьёт твою семью. Всё ещё
Не веришь, что он это сделает? Чёрт возьми, он сделает это! (Он-н-н-н)
Душевно больной из Амитивилля.
{Он-н-н-н}

[Eminem]
Меня посещает вдохновение и я сочиняю до изнеможения,
А после стою, недвижимый, с усмешкой на обветренных губах {*звук пощёчины*}.
Моя ручка ещё полна чернил, мои мысли греховны, а мой рэп – бред сумасшедшего.
Психиатр, запишите меня на последний приём.
Я пью джин до тех пор, пока мой подбородок не покроется щетиной.
Я обкуриваюсь, и напиваюсь, и начинаю шлёпать сук {*звук шлепка*}.
Спросите у Биззи, он наблюдает это уже шесть лет.
Потусуйтесь со мной, и вы тоже втянетесь, представьте себе!

Припев: 2 раза.

[Bizarre]
Я тра*ал своего кузена в зад**цу, перерезал горло матери.
(АХ!) Догадайтесь, кто? Слим Шейди только что подписался на Интерскоуп?
Моя младшая сестрёнка запомнит свой день рождения:
В качестве подарка я подослал десятерых своих парней, и они лишили её девственности.
(Ммм!) А су** знают, что я всегда возбуждаюсь на зад**цы.
Их мать не изнасиловали, я лизал её вла****ще, пока она спала.
«Нажиравшийся, блюющий в сортире» (Ты, чёртов гомик!),
Вот, что я сказал об отце на его похоронах.

Припев: 2 раза.

[Eminem]
Вот почему город по-прежнему наводнён кучей вонючих придурков (придурков).
Вот почему каждого ублюдка, несущего чушь, убивают (убивают).
Вот почему мы называем его не Детройт, а Амитивилль (Вилль).
Вам могут поставить коронку сразу после того, как поставят пломбу (пломбу).
Ха-ха, вот почему нас по-прежнему именуют столицей убийств (убийств).
Это не Детройт, это ублюдочный Гамбургский Хилл (Хилл)!
Мы не убиваем из автомобиля на ходу, мы паркуемся перед домом и стреляем,
А когда приезжает полиция, мы стреляем и в них тоже!
Таков здешний менталитет, такова здешняя реальность.
Я слышал или мне показалось, что кто-то здесь бросает мне вызов,
Когда я вооружён крупнокалиберным пистолетом?
В этом году я зарегистрировал свою пушку, и теперь ношение оружия мне разрешено.
Только если я разозлюсь, я не в состоянии отвечать за свои поступки,
И тогда случаются несчастные случаи,
Когда ваш дом, изрешечённый пулями и подорванный,
Обрушивается на вас, а впоследствии вас и вашу семью
Находят под развалинами (Ах!)
ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ВЕРЬТЕ ЕМУ, ЕСЛИ ОН ГОВОРИТ ВАМ ТАКОЕ!

Припев: 2 раза.

============================================
Источник : http://respecta.net/translations/4530-eminem-amityvil..
============================================
Люди желающие сделать фит | Детское питание
aleksand # 26 апреля 2014 в 20:11 0
киньте перевод песни Fabolous - Imma Do It (Feat. Kobe)
serjozhk # 26 апреля 2014 в 20:31 0
если можно, будте так любезны о чём песня Kid CuDi - Soundtrack 2 My Life .
просто песня защепила и хотелось бы знать о чём она...
nikita # 26 апреля 2014 в 21:30 0
очь хочу узнать перевод Youngbloodz - Imma shine. старая, но бодрая=))
nikolaj # 26 апреля 2014 в 23:54 0
B.O.B. Ft Hayley Williams & Eminem - Airplanes Pt 2
есть у кого то перевод этой песни?
заранее благодарочка)
oleg # 27 апреля 2014 в 07:40 0
Скинте ктонибуть текст и перевод песни
2Pac - One Day At A Time (feat. Game) очень надо, заранее благодарн)
nikolaj # 27 апреля 2014 в 10:29 0
Предоставляю услуги взлома электронной почты. Быстро, оперативно, недорого. БЕЗ ПРЕДОПЛАТЫ, ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ. Обращаться в ICQ - 3222237
dmitrij # 27 апреля 2014 в 10:38 0
будте добры напишите пожалуйста перевод: флипсайд-самдейм.
jaroslav # 27 апреля 2014 в 10:42 0
2Pac Ride Or Die (Feat Killa Tay & Ca$h Meezy)
Дайте перевод плиз.....
mihail # 27 апреля 2014 в 11:09 0
Guru - Lost & Found
http://vkontakte.ru/video55071500_148045375

низкий поклон тому, кто найдет перевод этой песни=/
olesja # 27 апреля 2014 в 16:15 0
пожалуйста, если есть у кого текст funkdoobiest crazy puerto rican, очень надо..
artjom # 28 апреля 2014 в 06:15 0
ceza - holocaust найдите перевод пожалуйста
dmitrij # 29 апреля 2014 в 00:29 0
киньте перевод песни 50 cent-i dont know
alena # 29 апреля 2014 в 04:37 0
парни с членами 21 или больше сантиметров - добавляйтесь )) остальные, мальчики-малыши, внимательно смотрим мою страничку ))))
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
..
.
..
.
.
aleksand # 29 апреля 2014 в 05:06 0
а можно мы сложим вместе члены с другом и добавимся как один целый?
salavat # 29 апреля 2014 в 07:37 0
кто нить может перевод савремених исполнителей найти .из derty south
grigorij # 29 апреля 2014 в 08:45 0
#258

найти тебе учителя русского языка?
grigorij # 29 апреля 2014 в 09:33 0
Алена Игрина

нуу незнаю. Надо подумать. Если только за деньги
denis # 29 апреля 2014 в 10:54 0
Chamillionaire - Ridin (feat. Krayzie Bone)
Они висят у меня на хвосте,
У них на меня зуб.
Они просто патрулировали, а теперь хотят взять меня с поличным.
Взять меня с поличным,
Взять меня с поличным,
Взять меня с поличным,
Взять меня с поличным.
Из салона моей машины раздаётся громкая музыка,
Тачку раскачивает то вправо, то влево.
И они надеются взять меня с поличным,
Взять меня с поличным,
Взять меня с поличным,
Взять меня с поличным,
Взять меня с поличным.

[1-ый куплет: Chamillionaire]
Полицейские думают, что я под градусом,
Но у меня тонированные стёкла, и салон непросто разглядеть.
Когда я проезжаю мимо, им видно портвейн
И виски на столике и экран телевизора.
Я катаюсь вместе с новой тёлкой, она любит вооружённые ограбления.
Рядом с игровой приставкой – мой пистолет и полная обойма,
Чтобы отправить уродов в кому.
Детка, ты не знаешь, что я чумовой, как Krayzie Bone.
Заниматься сексом – ещё не значит хотеть детей.
Порошок сам по себе качественный, мне остаётся лишь втянуть девочек.
Я нарушаю правила движения, и за это менты меня ненавидят.
Музыка у меня раскручена до максимума –
Так же поступают некоторые ниг*еры, косящие под меня,
Но мы забили свои косяки, а таких чморей – засадить бы за решётку, да надолго,
Им в камере будет безопаснее. Я крепко хватаюсь за дубовую отделку на руле,
Музыка орёт, а тачка едет не по прямой,
Зигзагами маневрируя по трассе.
Копы нагоняют меня сзади, я им поперёк горла.
Стёкла опущены - пора подумать о загрязнении окружающей среды.
Заиграл новый диск. Ниг*еры, кто продюсер этого трэка?
Это Play-N-Skillz. Ну, что ж, пора выезжать на прогулку.
Нам разрешено это в любом городе, кроме Хьюстона. Но даже так, я всё равно в выигрыше.

[2-ой куплет: Krayzie Bone]
Я надрался и обкурился, и теперь не могу сконцентрироваться.
Мне нужно добраться до дома прежде, чем копы заприметят, как эта колымага колесит
По дороге. Я опять нажрался Хеннесси с джином, и вот опять – мы едем с ветерком,
Выжимая все сто, при этом я не забываю покуривать травку.
Для нас на дороге нет обочин, мы живём так, словно нам на всё плевать.
В правой руке я держу револьвер, а между ногами зажал прохладную бутылку с ликёром.
Ниг*ер, закрути косяк марихуаны и, смотри, не потеряй ни драгоценного листочка.
Мы слишком далеко зашли вместе с моей деткой,
Пора попробовать гонки по задворкам.
Меня разыскивают жирные копы, но у меня есть пушка и шанс скрыться от них на дороге.
Надеюсь, они меня не увидят, если я на некоторое время затаюсь.
Мы игнорируем законы, мы всячески их обходим, к чёрту их все!
Но меня не поймают и не навешают обвинений во всяком дер*ме. С собой в тачке
У меня всегда есть пушка и косяк, чтобы развлечься, если хочешь, ниг*ер, можешь стрельнуть косячок.
Готовы вы к этому или нет, но мы глотнём ещё по одной, Krayzie Bone и Chamillionaire.
denis # 29 апреля 2014 в 11:42 0
[3-ий куплет: Chamillionaire]
Делайте, что хотите, я пробовал оторваться от вас.
Включаю фары и сбавляю скорость.
Думаю, они однозначно в абсенте, потому что надеялись поймать меня с пойлом и порошком.
Они пристраиваются сзади, чтобы проверить номера, и, улыбаясь, смотрят в зеркала заднего
Вида. Они надеются поймать меня с поличным, ну, что ж, флаг им в руки,
Потому что на них потом запишут расовое профилирование.
Хьюстон, Техас – проверьте мои номера,
Остановите и проверьте мою тачку – она сделана на заказ, от и до.
Заодно возьмите наличные из бардачка,
Потому что самые шустрые копы как раз самые нечестные.
Я богатый и успешный чел и разговариваю с ними хладнокровно.
А когда они поймут, что меня не с чем ловить, они взбесятся ещё больше.
Я буду смеяться над ними, отъезжая. Меня стошнит, если я услышу ещё один трэк DJ Screw.
Они не смогут арестовать меня и, более того, не смогут подать на меня в суд.
А это послание копам, которое гласит: МЫ НЕНАВИДИМ ВАС.
Я неприкасаемый и не обязан говорить вам то, о чём хотите знать.
Теперь можно расслабиться и убрать пушку подальше,
Поэтому я достаю телефон и ищу номер тёлки, с которой можно будет порезвиться,
Ведь они не смогли остановить меня: "Я уже рядом с твоим домом, жди меня…!»
vladisla # 29 апреля 2014 в 14:10 0
Есть перевод J Dilla - Won't Do ?