Помогите пожалуйста!!!! Use every opportunity to practice English if. РАЗНИЦА RAISE, LIFT, PUT UP

Очень нужно перевести на английский!!!1. Я могу печатать 20 слов в минуту.2. Веч...
  
Сообщений: 16
#1 - 9 октября 2013 в 22:51
Очень нужно перевести на английский!!!

1. Я могу печатать 20 слов в минуту.
2. Вечером в парке должен состояться концерт.
3. В прошлые выходные мы могли поехать за город на машине.
4. Ты можешь открыть окно. На улице тепло.
5. Гости, должно быть, ничего не заметили.
6. Моему сыну разрешат завтра пойти на пляж. Он быстро выздоравливает.
7. Студенты не должны опаздывать на занятия.
8. Петру пришлось написать сочинение вчера.
9. Нам придется изменить план исследования.
10. Вам не нужно уходить сейчас. У нас еще масса времени.
Сообщений: 36
#2 - 9 октября 2013 в 22:51
это же домашнее задание. общаться с иностранцами тоже будете с помощью переводчика?
Сообщений: 16
#3 - 9 октября 2013 в 22:51
я только начала изучать! пожалуйста, помогите))
Сообщений: 36
#4 - 9 октября 2013 в 22:51
1. я могу (вообще) печатать ... i _can_ print twenty words per minute.
2. концерт - какой-то, а вот парк - конкретный, да и вечер тоже: there should be _a_ concert in _the_ park _this_ evening.

еще парочку (на выбор) переведу, остальное сами.
Сообщений: 16
#5 - 11 октября 2013 в 08:21
1. Я могу печатать 20 слов в минуту.
I can type a twenty word on minutes.
2. Вечером в парке должен состояться концерт.
A concert should be held in the park in the evening
3. В прошлые выходные мы могли поехать за город на машине.
4. Ты можешь открыть окно. На улице тепло.
You can open the window.
5. Гости, должно быть, ничего не заметили.
Guests must have noticed nothing.
6. Моему сыну разрешат завтра пойти на пляж. Он быстро выздоравливает.
My son is allowed to go to the beach tomorrow. He quickly recovers.
7. Студенты не должны опаздывать на занятия.
Students should not be late for class.
8. Петру пришлось написать сочинение вчера.
Peter had to write an essay yesterday.
9. Нам придется изменить план исследования.
We have to change the research plan.
10. Вам не нужно уходить сейчас. У нас еще масса времени.
You do not need to leave now. We have a lot of time.
Сообщений: 36
#6 - 13 октября 2013 в 05:26
с позиции человека, английский недоучившего (:

1. I can type a twenty word on minutes. как-то не по-русски получилось: артикль лишний, число единственное, etc.

4. You can open the window. не совсем can, так как это скорее разрешение. кстати, нет второго предложения.

5. Guests must have noticed nothing. must - это слишком сильно.

6. My son is allowed to go to the beach tomorrow. еще не разрешили. He quickly recovers. нестандартный порядок слов.

7. Students should not be late for class. не хватает артикля.

10. You do not need to leave now. need - это когда причина, здесь же скорее "не следует". We have a lot of time. я бы добавил "еще", т.к. потерялся оттенок.
Сообщений: 16
#7 - 13 октября 2013 в 05:44
пожалуйста, напишите правильные варианты, у меня завтра экзамен, очень важно!!!!
Сообщений: 36
#8 - 13 октября 2013 в 06:19
1. см выше
4. can -> may
5. правильно, это мое восприятие must оказалось неправильным
6. is -> will be. he recovers quickly
7. the classes
10. should not
Сообщений: 16
#9 - 14 октября 2013 в 02:49
а третье так? We could go out of town by car in last weekend.
Сообщений: 126
#10 - 14 октября 2013 в 17:08
1. Я могу печатать 20 слов в минуту.
I can type a twenty word on minutes. I CAN TYPE TWENTY WORDS PER MINUTE.
2. Вечером в парке должен состояться концерт.
A concert should be held in the park in the evening. - CORRECT
3. В прошлые выходные мы могли поехать за город на машине. WE COULD GO TO THE COUNTRYSIDE BY CAR AT THE LAST WEEKENDS.
4. Ты можешь открыть окно. На улице тепло.
You can (MAY) open the window. IT IS WARM OUTSIDE.
5. Гости, должно быть, ничего не заметили.
Guests must have noticed nothing. - CORRECT
6. Моему сыну разрешат завтра пойти на пляж. Он быстро выздоравливает.
My son is allowed to go to the beach tomorrow. He quickly recovers. MY SON WILL BE ALLOWED TO GO TO THE BEACH TOMORROW. HE IS RECOVERING FAST.
7. Студенты не должны опаздывать на занятия.
Students should not be late for class. STUDENTS SHOULD NOT BE LATE FOR CLASSES.
8. Петру пришлось написать сочинение вчера.
Peter had to write an essay yesterday. - CORRECT
9. Нам придется изменить план исследования.
We have to change the research plan. WE WILL HAVE TO CHANGE THE RESEARCH PLAN.
10. Вам не нужно уходить сейчас. У нас еще масса времени.
You do not need to leave now. We have a lot of time YET.
Сообщений: 126
#11 - 14 октября 2013 в 20:02
1. I can type (as fast as) 20 words per minute.
2. A concert is held at the park tonight.
3. We could drive to the country last weekend.
4. You can open the window, it's warm outside.
5. The guests must have noticed nothing.
6. My son is going to be allowed to go to the beach tomorrow. (My son will be allowed... will be able to go to the beach tomorrow) He is recovering really fast.
7. (The) Students musn't be late for class.
8. Peter had to write an essay (a composition) yesterday.
9. We will have to change the research plan.
10. You don't have to leave now. We've got plenty of time.
Сообщений: 140
#12 - 16 октября 2013 в 05:16
Помогите, пожалуйста, раскрыть скобки.
1. This morning it (rain). I can see Janet from my window. She (stand) at the corner at 5th and Pine. She (hold) her umbrella over her head. She (wait) for the bus.
2. Right now I (Look) at Janet. She (look) angry. I wonder what's the matter. She (have) a frown on her face. She certainly (have not) any fun right now.
3. You (hear) the wind? It (blow) too strong tonight.
4. You (see) my car keys anywhere? No, I (look) for them but I (not see) them.
5. Why you (walk) so fast today? You usually (walk) quite slowly. I (hurry) because I (meet) my mother at 4 o'clock and she (not like) to be kept waiting.
6. You (hear) what she just (say)? No, I (listen not). I (think) about something else.
7. Why you (not be) at the meeting? I (wait) for the call from my family.
8. How you (break) your arm? I slip on the ice while I (cross) the street.

Заранее благодарна за помощь!
Сообщений: 126
#13 - 16 октября 2013 в 16:37
1. It is raining
she is standing
she is holding
she is waiting
2. I am looking
She is looking/looks
She has
She is not having any fun
3. Do you hear (can you hear)?
It is blowing
4. Do you see (can you see)
I am looking for them
don't see (can't see)
5. Why are you walking
You usually walk
I am hurrying
I am meeting
she does not like
6. Did you hear?
She has just said
I was not listening
I was thinking
7. Why weren't you
I was waiting for the call
8. How did you break
I was crossing
Сообщений: 140
#14 - 17 октября 2013 в 08:33
Спасибо! Только объясните мне, пожалуйста почему в 3 предложении It is blowing, а в 8 предложении Past Continuous?
Сообщений: 140
#15 - 18 октября 2013 в 04:19
Перепутала, не в 8 а в 6 предложении?
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Страницы: 1 2 3 4 Следующая Последняя
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.